This failure to bring the two astronauts back to Earth marks a setback for Boeing, which has faced scrutiny following a series of accidents involving its commercial flights.